Pojem O tempora
Slovo:
O tempora, o mores!
Upozornění:
vložil uživatel prof.PhDr.Rudolf Kohoutek,CSc. a ověřil editor
Význam:
Jaká doba, takový mrav!
Komentáře ke slovu O tempora, o mores!
bližší překlad | neregistrovaný | 23.09.2021 09:30 | |||||||||
myslím, že bližší by byl překlad: Ach ty časy, ach ty mravy | |||||||||||
west | neregistrovaný | 24.05.2019 21:46 | |||||||||
Náš profesor dějepisu to překládal v podobě "ó jak všivé časy, ó jak všivé mravy" | |||||||||||
O tempora o mores | neregistrovaný | 09.05.2019 12:02 | |||||||||
Citát od Cicera - jaká doba takový mrav je to povzdech nad špatnou morálkou světa. | |||||||||||
Také se domnívám, ... | neregistrovaný | 08.07.2017 07:26 | |||||||||
že jde o povzdech, něco jako "Ó doba, ó mravy!". | |||||||||||
neregistrovaný | 13.06.2017 13:21 | ||||||||||
Domnivam se, ze Vas preklad je nespravny. 'O tempora o mores' je povzdech, lamentace nad tim jak jsou casy a mravy poklesle a kam to vsechno doslo. | |||||||||||
Navigace
předchozí slovo: » O sacrum convivium.následující slovo: » O, sancta simplicitas.
slovo se nachází na stránce: přidáno-návštěvníky:2558
krok zpět: » zpět
hledat jiné cizí slovo: » hledání
upravit (opravit) toto slovo: » upravit
přidat do slovníku nové slovo: » přidat